JORNADA DE LA SARDINA
Dia: 8 d'abril
Lloc: Cau del Nap
Degustació:
SARDINES DE LA COSTA BRAVA
FESOLES DEL GANXET DE CAN SABENC DE SALITJA
PA RODÓ DE CAN NOGUERA DE VILOBÍ
AVELLANES DE SANT DALMAI
GALETES TRIAS DE SANTA COLOMA
CERVESA ESTRELLA DAMM INÈDIT
CAVA SALITJA
RATAFIA DOLÇA 2013
RATAFIA VOLCÀNICA
JAGERMEISTER
dissabte, 27 d’abril del 2013
diumenge, 7 d’abril del 2013
VILOBÍ SALITJA I SANT DALMAI, MUNICIPI GASTRONÒMIC: Restaurant L'Empalme
Restaurant L’Empalme. Restaurant de La Cuina de la Botifarra Dolça. Col·laborador de la Nit Gastronòmica i Fira Festa de la Botifarra Dolça
Continuem la nova secció amb articles sobre els restaurants del nostre municipi membres de la Cuina de la Botifarra Dolça. Hem sortejat l’ordre d’aparició dels restaurants, que serà Can Xavi, Ca la Roser, L'Empalme, Les Bòries, La Crosa, i El Mirador de l'Aeroport, tots ells col·laboradors de la Fira-Festa de la Botifarra Dolça.

Ens trobem al davant d’un altre clàssic del municipi, inaugurat el 16 de juliol de 1992. Jo aleshores vivia a Barcelona, on ja en aquella època era un restaurant conegut en alguns cercles de ciutadans que aprofitaven les escapades fora de la capital per cercar on menjar uns bons cargols. D’alguna manera em vaig convertir en la seva enveja quan l’any 97 varen saber que venia a viure a Vilobí.
Durant tots aquests anys, l’Empalme ha continuat excel•lint amb els seus cargols. Els meus preferits són a la llauna amb allioli, però darrerament tenen noves propostes, com ara cargols a la mallorquina, cargols amb sépia i cargols amb tripa de bacallà. Els haurem de provar.

Segur que us sonen les dues persones de la foto. Dóna gust i confiança anar a un restaurant sabent que sempre t’hi trobaràs les mateixes persones a la sala i als fogons. La Dolors és a la cuina des del bell començament. Explica que els seus inicis en el món del cargol varen tenir un punt de còmic. En una de les primeres ocasions on va haver d’enfrontar-se amb els excelsos petits banyuts, per preparar-ne per a 70 persones, que li deixaren, és clar, la cuina petita, va haver de recórrer al forn del flequer per coure’ls i a una furgoneta per dur-los al restaurant.

El negoci és espaiós, amb tres sales de menjador, bar, i jardí arbrat. Sota aquests arbres cada any ens serveixen les butis als participants a l’Espardenya-buti de la Festa Major. Del bar també en treuen molt de profit, diguem-ne, botifarrer. El dia que vaig anar a fer l’entrevista hi vaig comptar cinc partides de botifarra simultànies, però els qui hi sovintegen ja saben que trobar-lo ple de persones jugant, xalant i bevent és la imatge habitual.

Serveixen dinars de dimarts a dissabte, menú i carta. També es dediquen a l’esmorzar de forquilla. Els caps de setmana d’estiu afegeixen sopars al jardí a la seva oferta. Per suposat, per encàrrec podeu entrar en tractes per a àpats de colla i celebracions. La carta té tres pilars principals. En primer lloc, els cargols, és clar. En segon, la brasa, amb molta varietat de peces enllà del quartet habitual conill-botifarra-costelles-pollastre acompanyades d’un allioli solvent. En tercer lloc, els guisats, altrament dits platillos: ànec amb salsifins, peus de ministre amb cargols, pota i tripa, etc. La canalla es llepa els dits amb les croquetes casolanes o amb les patates farcides. A qui li interessi saber-ho, aquí està ben vist demanar un porró per a beure el vi.
La Recepta
PEUS DE PORC L'EMPALME
La Dolors s’ha avingut a compartir amb els lectors la recepta dels peus de porc. Podeu comprar-los al carnisser ja bullits, altrament, els bulliu vosaltres mateixos durant dues hores ben bones. Enfarineu-los i fregiu-los; i reserveu-los. Amb la paciència i mètode habituals, prepareu un sofregit de ceba, all i tomata. Passeu-lo per la batedora i el colador. Disposeu els peus en una safata d’anar al forn, amb el sofregit per sobre, i enforneu-lo quinze minuts. Aquesta és la preparació bàsica, que admet els afegits habituals: cargols, gambes, cloïsses, salsifins, etc.
Germà Coenders
Escriptor gastronòmic
Continuem la nova secció amb articles sobre els restaurants del nostre municipi membres de la Cuina de la Botifarra Dolça. Hem sortejat l’ordre d’aparició dels restaurants, que serà Can Xavi, Ca la Roser, L'Empalme, Les Bòries, La Crosa, i El Mirador de l'Aeroport, tots ells col·laboradors de la Fira-Festa de la Botifarra Dolça.
Ens trobem al davant d’un altre clàssic del municipi, inaugurat el 16 de juliol de 1992. Jo aleshores vivia a Barcelona, on ja en aquella època era un restaurant conegut en alguns cercles de ciutadans que aprofitaven les escapades fora de la capital per cercar on menjar uns bons cargols. D’alguna manera em vaig convertir en la seva enveja quan l’any 97 varen saber que venia a viure a Vilobí.
Durant tots aquests anys, l’Empalme ha continuat excel•lint amb els seus cargols. Els meus preferits són a la llauna amb allioli, però darrerament tenen noves propostes, com ara cargols a la mallorquina, cargols amb sépia i cargols amb tripa de bacallà. Els haurem de provar.
Segur que us sonen les dues persones de la foto. Dóna gust i confiança anar a un restaurant sabent que sempre t’hi trobaràs les mateixes persones a la sala i als fogons. La Dolors és a la cuina des del bell començament. Explica que els seus inicis en el món del cargol varen tenir un punt de còmic. En una de les primeres ocasions on va haver d’enfrontar-se amb els excelsos petits banyuts, per preparar-ne per a 70 persones, que li deixaren, és clar, la cuina petita, va haver de recórrer al forn del flequer per coure’ls i a una furgoneta per dur-los al restaurant.
El negoci és espaiós, amb tres sales de menjador, bar, i jardí arbrat. Sota aquests arbres cada any ens serveixen les butis als participants a l’Espardenya-buti de la Festa Major. Del bar també en treuen molt de profit, diguem-ne, botifarrer. El dia que vaig anar a fer l’entrevista hi vaig comptar cinc partides de botifarra simultànies, però els qui hi sovintegen ja saben que trobar-lo ple de persones jugant, xalant i bevent és la imatge habitual.
Serveixen dinars de dimarts a dissabte, menú i carta. També es dediquen a l’esmorzar de forquilla. Els caps de setmana d’estiu afegeixen sopars al jardí a la seva oferta. Per suposat, per encàrrec podeu entrar en tractes per a àpats de colla i celebracions. La carta té tres pilars principals. En primer lloc, els cargols, és clar. En segon, la brasa, amb molta varietat de peces enllà del quartet habitual conill-botifarra-costelles-pollastre acompanyades d’un allioli solvent. En tercer lloc, els guisats, altrament dits platillos: ànec amb salsifins, peus de ministre amb cargols, pota i tripa, etc. La canalla es llepa els dits amb les croquetes casolanes o amb les patates farcides. A qui li interessi saber-ho, aquí està ben vist demanar un porró per a beure el vi.
La Recepta
PEUS DE PORC L'EMPALME
La Dolors s’ha avingut a compartir amb els lectors la recepta dels peus de porc. Podeu comprar-los al carnisser ja bullits, altrament, els bulliu vosaltres mateixos durant dues hores ben bones. Enfarineu-los i fregiu-los; i reserveu-los. Amb la paciència i mètode habituals, prepareu un sofregit de ceba, all i tomata. Passeu-lo per la batedora i el colador. Disposeu els peus en una safata d’anar al forn, amb el sofregit per sobre, i enforneu-lo quinze minuts. Aquesta és la preparació bàsica, que admet els afegits habituals: cargols, gambes, cloïsses, salsifins, etc.
Germà Coenders
Escriptor gastronòmic
Etiquetes de comentaris:
BOTIFARRA DOLÇA,
peus de ministre,
receptes,
restaurants
dissabte, 30 de març del 2013
Mones de Pasqua que expliquen contes
Una pastisseria de Girona incorpora llibres a dins de les mones de Pasqua per fomentar la lectura
La pastisseria Noguera, de Girona, ha incorporat llibres per a nens i adolescents a dins de les mones de Pasqua. El comerç que es dedica a la rebosteria des de fa més de 25 anys, arracona les figures i els pollets grocs per oferir als padrins la possibilitat de regalar històries als seus fillols. Un 40% de les 300 mones que es venen cada any en aquesta pastisseria, sortiran de la botiga acompanyades de llibres amb noms propis: l'escriptora Dolors Garcia i Cornellà i l'editorial gironina Pedra de Toc.

El pastisser de Girona, Toni Noguera, al costat d'una de les mones literàries que ha creat.

Els tradicionals dolços de Pasqua que incorporen obres literàries per als més petits.
Fomentar la lectura
Aquestes mones literàries, d'entre 35 i 50 euros, tenen l'objectiu de fomentar la lectura entre els més petits. Així com transmetre als joves valors com el respecte, la generositat, la naturalesa o ensenyar-los la cultura que existeix a Girona, com bé explica l'editorial Pedra de Toc.
Passada la Setmana Santa els nens i joves que hagin rebut la seva esperada porció de xocolata, amb el llibre, tindran la possibilitat de tenir els llibres firmats pels autors.
EL PERIODICO
La pastisseria Noguera, de Girona, ha incorporat llibres per a nens i adolescents a dins de les mones de Pasqua. El comerç que es dedica a la rebosteria des de fa més de 25 anys, arracona les figures i els pollets grocs per oferir als padrins la possibilitat de regalar històries als seus fillols. Un 40% de les 300 mones que es venen cada any en aquesta pastisseria, sortiran de la botiga acompanyades de llibres amb noms propis: l'escriptora Dolors Garcia i Cornellà i l'editorial gironina Pedra de Toc.

El pastisser de Girona, Toni Noguera, al costat d'una de les mones literàries que ha creat.

Els tradicionals dolços de Pasqua que incorporen obres literàries per als més petits.
Fomentar la lectura
Aquestes mones literàries, d'entre 35 i 50 euros, tenen l'objectiu de fomentar la lectura entre els més petits. Així com transmetre als joves valors com el respecte, la generositat, la naturalesa o ensenyar-los la cultura que existeix a Girona, com bé explica l'editorial Pedra de Toc.
Passada la Setmana Santa els nens i joves que hagin rebut la seva esperada porció de xocolata, amb el llibre, tindran la possibilitat de tenir els llibres firmats pels autors.
EL PERIODICO
dissabte, 23 de març del 2013
32es Jornades Gastronòmiques JORNADA DEL CALÇOT I L'ENTRECOT Març 2013
Dia 4 de març
Lloc: Cau del Nap
DEGUSTACIONS
Calçots
Entrecots de Riudellots de la Selva
TAST ESPECIAL DE RATAFIES
Ratafia de Salitja
Ratafia Dolça 1
Ratafia Dolça 2
Ratafia Volcància
Lloc: Cau del Nap
DEGUSTACIONS
Calçots
Entrecots de Riudellots de la Selva
TAST ESPECIAL DE RATAFIES
Ratafia de Salitja
Ratafia Dolça 1
Ratafia Dolça 2
Ratafia Volcància
diumenge, 10 de febrer del 2013
31es Jornades Gastronòmiques FEBRER 2013 JORANADA DEL ROSTIT DE PAGÈS DE LES CUINERES DE SALITJA
Dia: 4 de febrer de 2013
Lloc: Cau del Nap
DEGUSTACIONS
ROSTIT DE PAGÈS FET PER LES CUINERES DE SALITJA
- Costelló
- Pollastre
- Botifarra
- Verduretes
CERVESA ESTRELLA DAMM INÈDIT
VI DE SANT MIQUEL
COCA DE BOTIFARRA DOLÇA
GALETES DE NOUS DEL PALLARS
LICOR DE CASSIS DERA VAL
BOMBONS D'UCRAÏNA

Col·laboració de la Confradia amb les Cuineres de Salitja

Rostit de Pagès amb pollastre, costelló, botifarra i verduretes

Estrella Damm Inèdit, la cervesa del millor cuiner del món

Vi de Sant Miquel elaboració casolana d'en Lluís Carnisser. Molt bó.

Licor de Cassis dera Val de 16º. Es tan fi que passa xuclant.

Galetes de nous fetes al Pallars. Ideals per acompanyar la ratafia.

Lloc: Cau del Nap
DEGUSTACIONS
ROSTIT DE PAGÈS FET PER LES CUINERES DE SALITJA
- Costelló
- Pollastre
- Botifarra
- Verduretes
CERVESA ESTRELLA DAMM INÈDIT
VI DE SANT MIQUEL
COCA DE BOTIFARRA DOLÇA
GALETES DE NOUS DEL PALLARS
LICOR DE CASSIS DERA VAL
BOMBONS D'UCRAÏNA

Col·laboració de la Confradia amb les Cuineres de Salitja

Rostit de Pagès amb pollastre, costelló, botifarra i verduretes

Estrella Damm Inèdit, la cervesa del millor cuiner del món

Vi de Sant Miquel elaboració casolana d'en Lluís Carnisser. Molt bó.

Licor de Cassis dera Val de 16º. Es tan fi que passa xuclant.

Galetes de nous fetes al Pallars. Ideals per acompanyar la ratafia.

diumenge, 27 de gener del 2013
30es Jornades Gastronòmiques GENER 2013 JORNADA DE LA CREP DE BOTIFARRA DOLÇA
Jornada especial com a preludi de la 16a Fira Festa de la Botifarra Dolça amb les Cuineres de Salijta.
Dia: 23 de gener de 2013
Lloc: Cau del Nap
NOTA DE TAST
- Crep de Botifarra Dolça amb poma
- Crep de Botifarra Dolça amb ceba confitada
- Crep de Botifarra Dolça amb maracuià
- Crep de Botifarra Dolça amb papaia
- Teules Trias
- Bombons d'Ucraïna
- Vi Mas Oller 2007
- Vi Mas Oller 2011 Blau syrah
- Ratafia Russet garrafa



















Dia: 23 de gener de 2013
Lloc: Cau del Nap
NOTA DE TAST
- Crep de Botifarra Dolça amb poma
- Crep de Botifarra Dolça amb ceba confitada
- Crep de Botifarra Dolça amb maracuià
- Crep de Botifarra Dolça amb papaia
- Teules Trias
- Bombons d'Ucraïna
- Vi Mas Oller 2007
- Vi Mas Oller 2011 Blau syrah
- Ratafia Russet garrafa



















Etiquetes de comentaris:
BOTIFARRA DOLÇA,
creps,
JORNADES
dissabte, 19 de gener del 2013
JORNADES GASTRONÒMIQUES DE LA BOTIFARRA DOLÇA (del 1 al 28 de febrer de 2013)
JORNADES GASTRONÒMIQUES DE LA BOTIFARRA DOLÇA
(del 1 al 28 de febrer de 2013)

S'haurà de reservar per telèfon
Restaurant CAN GENERAL
Ctra. de l’Aeroport, s/n. – Tel. 972 473 063 – 17.181 Aiguaviva
Restaurant CAN VALLS
Escoles, 1 – Tel. 972 420 913 – 17.441 Sant Martí Sapresa
Restaurant LA CROSA
Plaça de la Crosa, 1 – Tel. 972 473 155 – 17.183 Sant Dalmai
Restaruant CAN GROS
Ctra. Santa Coloma, s/n. – Tel. 972 473 394 – 17.183 Sant Dalmai
Restaurant L'EMPALME
Ctra. Santa Coloma, s/n. – Tel. 972 473 241 – 17.185 Vilobí d'Onyar
Restaurant LES BÒRIES
Ctra. d'Estanyol s/n. – Tel. 657 945 557 / 972 474 614 – 17.184 Salitja
Restaurant EL MIRADOR DE L’AEROPORT
Ctra. de l’Aeroport, Veïnat de les Bòries s/n. – Tel. 972 473 408 – 17.184 Salitja
(del 1 al 28 de febrer de 2013)

S'haurà de reservar per telèfon
Restaurant CAN GENERAL
Ctra. de l’Aeroport, s/n. – Tel. 972 473 063 – 17.181 Aiguaviva
Restaurant CAN VALLS
Escoles, 1 – Tel. 972 420 913 – 17.441 Sant Martí Sapresa
Restaurant LA CROSA
Plaça de la Crosa, 1 – Tel. 972 473 155 – 17.183 Sant Dalmai
Restaruant CAN GROS
Ctra. Santa Coloma, s/n. – Tel. 972 473 394 – 17.183 Sant Dalmai
Restaurant L'EMPALME
Ctra. Santa Coloma, s/n. – Tel. 972 473 241 – 17.185 Vilobí d'Onyar
Restaurant LES BÒRIES
Ctra. d'Estanyol s/n. – Tel. 657 945 557 / 972 474 614 – 17.184 Salitja
Restaurant EL MIRADOR DE L’AEROPORT
Ctra. de l’Aeroport, Veïnat de les Bòries s/n. – Tel. 972 473 408 – 17.184 Salitja
Etiquetes de comentaris:
BOTIFARRA DOLÇA,
JORNADES
Subscriure's a:
Missatges (Atom)









